Портфолио · 2026Portfolio · 2026

Цифровые системы, которые делают работу проще.Digital systems that make work simpler.

Я разбираю рабочие процессы, нахожу точки трения и превращаю ручную работу в понятные цифровые продукты — от внутреннего сервиса до автоматизации и интеграций.

I analyse how work gets done, find the friction and turn manual processes into clear digital products — from internal services to automation and integrations.

Смотреть выбранные работы View selected work Обсудить проект Discuss a project

AutomationInternal toolsAI product buildingEmployee experience

workflow.trace

Понять контекстUnderstand contextлюди, действия, ограниченияpeople, actions, constraints

Найти трениеFind frictionручные шаги, потери, путаницаmanual steps, delays, confusion

Спроектировать логикуDesign the logicмаршрут, роли, точки доступаroutes, roles, access points

Собрать системуBuild the systemпродукт, автоматизация, интеграцияproduct, automation, integration

source → system → outcome
Инструменты следуют за задачей, а не наоборот.Tools follow the problem, not the other way around.

What I do

Не «делаю ботов». Строю понятный путь к работе.Not “building bots.” Building a clearer way to work.

Технология — это средство. Главный результат — меньше ручной работы, яснее процессы и удобнее доступ к нужным сервисам.

Technology is the means. The outcome is less manual work, clearer processes and easier access to what people need.

Анализирую процессы, чтобы спроектировать улучшение и собрать работающее решение.I analyse workflows to design the improvement and build a solution that works.

Работаю на стыке product thinking, automation, разработки, аналитики и визуальной коммуникации.I work where product thinking, automation, development, analytics and visual communication meet.Understand → Redesign → Automate → Build

Selected work

Системы, а не набор технологий.Systems, not a list of tools.

Каждый кейс показывает, как бизнес-задача получает форму, логику и удобный для людей интерфейс.

Each case shows how a business need gets its shape, logic and an interface people can actually use.

CIR Global

Единая платформа для опыта сотрудниковUnified employee experience platform

Два гусяTwo Geese

Упаковка бизнеса и визуальная системаBusiness packaging & visual system

AI-Native Building

От требования к проверяемому рабочему продуктуFrom requirement to a testable working product

01 · Internal digital product

Unified Employee
Experience PlatformUnified Employee
Experience Platform

Единый внутренний цифровой сервис для сотрудников компании «Связь и радионавигация».

A unified internal digital service for employees at Svyaz i Radionavigatsiya.

Задача: объединить разрозненные внутренние инструменты в понятную точку входа для повседневных запросов сотрудников.The challenge: bring fragmented internal tools into one clear entry point for everyday employee needs.

Employee ExperienceProduct ArchitectureSupport WorkflowTelegram as interface

От отдельных точек к общей логике.From separate touchpoints to one shared logic.

Сервис был спроектирован как единая навигационная и сервисная среда. Telegram стал интерфейсом доступа, а не главным объектом решения: ценность — в ясной структуре и маршруте, который помогает сотруднику быстро понять, куда обратиться.

The service was designed as a single navigation and service environment. Telegram is the access interface, not the product itself: the value is a clear structure and a route that helps people understand where to go.

Единый доступ к отделам и внутренним сервисам компании.One access point for departments and internal company services.
Структурированный сценарий обращения в техническую поддержку.A structured route for internal technical support requests.
Личный кабинет с доступом к информации по счетам сотрудников.A personal area with access to employee account information.
Корпоративная жизнь и полезная внутренняя информация в одном месте.Corporate life and useful internal information in one place.

system architecture · abstracted

СотрудникEmployeestarting point

НавигацияNavigationclear next step

CIR GLOBALединая логика доступа
к внутренним сервисамone access logic
for internal services

ОтделыDepartmentsHR · Accounting · Office

СервисыServicesSupport · Personal area · Corporate life

Схема намеренно абстрактна: без внутренних данных или выдуманных интерфейсов.The scheme is intentionally abstract: no private data or invented interface details.

БылоBeforeОтдельные внутренние мини-инструменты.Separate internal mini-tools.

СпроектированоDesignedОбщая навигация, роли и маршруты.Shared navigation, roles and routes.

СталоOutcomeЕдиная платформа опыта сотрудников.A unified employee experience platform.

02 · Business packaging & visual system

«Два гуся» — когда визуальная подача помогает бизнесу говорить яснее.Two Geese — when a visual system helps the business speak more clearly.

Кейс детейлинг-студии — о том, как превратить визуальные материалы из отдельных файлов в единый язык бизнеса. Здесь дизайн работает вместе с коммерческой логикой: помогает представить предложение, показать уровень услуги и сделать коммуникацию последовательной.

This detailing studio case is about turning visual materials from separate files into one business language. Design works with commercial logic: it presents the offer, signals the service level and makes communication consistent.

Визуальное направление брендаBrand visual directionПрезентационные материалыPresentation materialsКоммерческие материалыCommercial materialsАрхитектура прайс-листаPrice-list architectureВизуализация пространстваSpace visualisationСтруктура предложенияOffer structure

Employee experience & process analysis

Сначала понять, где работа ломается.First, understand where work breaks down.

Не нужен идеальный бриф, чтобы начать. Я могу разобрать текущий процесс: как люди получают информацию, что делают вручную, где теряют время и почему задача начинает ходить между отделами.

You do not need a perfect brief to start. I can map the current process: how people get information, what they do manually, where time is lost and why a task starts bouncing between teams.

“Разобраться в процессе. Убрать трение. Собрать систему.Understand the workflow. Remove friction. Build the system.”

process.scanчто проверяюwhat I look for

Ручные шагиManual workгде процесс зависит от повторенияwhere the process depends on repetition

Точки путаницыPoints of confusionкуда и почему неясно обращатьсяwhere people do not know where to go

Лишние передачиUnnecessary handoffsчто можно объединить или сократитьwhat can be connected or removed

Возможности автоматизацииAutomation opportunitiesгде системе стоит взять рутину на себяwhere a system should take on the routine

AI-assisted product development

AI ускоряет сборку. Инженерное мышление задаёт направление.AI speeds up the build. Engineering thinking sets the direction.

Использую AI-инструменты и Codex как часть рабочего процесса — для исследования вариантов, прототипирования, отладки, уточнения архитектуры и выпуска полезных продуктов.

I use AI tools and Codex as part of my workflow — to explore options, prototype, debug, refine architecture and ship useful products.

Vibe coding — это современный подход к быстрой итерации, а не замена пониманию задачи. Хорошее решение начинается с требований и логики, затем проходит проверку, доработку и реальное использование.

Vibe coding is a modern way to iterate quickly, not a substitute for understanding the problem. A good solution starts with requirements and logic, then moves through testing, refinement and real use.

$ map requirements
✓ design product logic
✓ prototype the flow
✓ test & debug
→ usable system

Capabilities

Сильна там, где задачу нужно довести до работающей системы.Strongest where a need must become a working system.

Направления работы собраны вокруг ценности для процесса — не вокруг списка технологий.

The work is organised around value for the process — not a list of technologies.

Business Process Automation

Сценарии, интеграции, уведомления, маршрутизация и автоматизация повторяющейся работы.Workflows, integrations, notifications, routing and automation of repetitive work.

Internal Digital Products

Внутренние сервисы, единые точки доступа, support flows и системы для сотрудников.Internal services, unified access points, support flows and systems for employees.

Product & UX Logic

Пользовательские пути, архитектура сервиса, информационная иерархия и структура продукта.User flows, service architecture, information hierarchy and product structure.

Integrations

API, webhooks, low-code и синхронизация сервисов и данных.APIs, webhooks, low-code integrations and synchronisation across services and data.

AI-Assisted Development

Codex, AI-assisted coding, прототипирование, отладка и продуктовые итерации.Codex, AI-assisted coding, prototyping, debugging and product iteration.

Digital & Brand Design

Визуальные системы, коммерческие материалы, презентации и подача продукта.Visual systems, commercial materials, presentations and product communication.

How I work

Последовательность, в которой появляется система.The sequence that turns a need into a system.

Не свожу процесс к одной «магической» автоматизации: сначала важны реальные действия людей и логика изменений.

I do not reduce a process to one “magic” automation: real human work and the logic of change come first.

Understand

Изучаю процесс, людей и настоящую задачу.Learn the process, the people and the actual need.

Analyze

Нахожу узкие места, лишние действия и точки автоматизации.Find bottlenecks, unnecessary steps and automation opportunities.

Design

Проектирую новую структуру, роли и пользовательский путь.Design the new structure, roles and user journey.

Build

Собираю продукт, автоматизацию или связку сервисов.Build the product, automation or connected workflow.

Improve

Проверяю логику, наблюдаю и улучшаю после запуска.Validate the logic, observe and improve after launch.

About

Диана ТетеркинаDiana Teterkina

Мне интересно не просто сделать инструмент, а понять, зачем он нужен и как им будут пользоваться. Я соединяю продуктовый подход, автоматизацию, разработку, аналитику и визуальный дизайн, чтобы пройти путь от неструктурированной идеи к готовому цифровому решению.

I am interested not only in making a tool, but in understanding why it is needed and how people will use it. I combine product thinking, automation, development, analytics and visual design to move from an unstructured idea to a finished digital solution.

Workflow Automation Engineer · AI Product Builder · Telegram Product Developer · Digital Designer · Employee Experience & Process Analyst

Start with the workflow

Есть сложный процесс?
Соберём систему.Have a messy process?
Let’s build the system.

Можно прийти без готового технического задания: разберёмся, как всё работает сейчас, где возникает трение и какое цифровое решение действительно поможет.

You can come without a finished technical brief: we can understand how work happens now, where friction appears and what digital solution will genuinely help.

dianateterkina@gmail.com Telegram · @STRELOK_1 +7 981 954-95-87

Наверх Back to top